Game localization.With players in mind.
Game localization, voice production, LQA and player support for your next market. We help your story, interface and player conversations feel natural in each language.
Language support at every stage
From content production to release and ongoing operations. Bring us a focused task or combine services around your project.
Game translation & localization
We work with your world, characters and gameplay to create natural translations, keeping narrative, interface and marketing content consistent.
02Multilingual voice production
Give your characters a voice that fits. We align voice samples, pronunciation and recording requirements with your character brief and performance style.
03Localization QA
Check language where players encounter it. We review localized content in game to identify translation, terminology and display issues, with clear evidence for your team.
04Player support & community operations
Keep the conversation going after release. We handle enquiries, maintain communities and report issues within your support guidelines and communication style.
Project experience
Selected work across game voice-over, websites and learning applications.
AI concept visualCandleman
A game voice-over project for an adventure built around light, shadow and exploration.
AI concept visualDEKCO
Website localization for smart-home security products and their everyday uses.
AI concept visualUMU
An interactive learning app featured in the Kallos project portfolio.
Project names and service information are drawn from project materials provided by Kallos. AI-generated concept illustration. Not original project imagery.
Focused on games. Attentive to players.
Founded in 2016, Kallos brings language services into game development and operations—with attention to character voice, interface clarity and the player experience.
Learn moreTell us about your next project
Share your game, target languages and schedule. Ella will help you work through the details.